蒙古族现存最早文献《蒙古秘史》全文检索系统开发成功

蒙古族现存最早文献《蒙古秘史》全文检索系统开发成功

新华社呼和浩特7月19日电(记者勿日汗)记者从内蒙古民族文化产业研究院获悉，成书于13世纪的蒙古族历史巨著《蒙古秘史》全文检索系统开发成功，并于近日上线测试。今后，读者可以在电脑和手机上检索查询这部蒙古族现存最早历史文献。

据了解，这是国家社科基金项目《蒙古语TEI标注模式历时语料库的建设与应用研究》的部分成果。这一检索系统主要针对《蒙古秘史》语言研究，可从文本、词性、词法、词元、语义类、旁译等多重视角检索利用。

《蒙古秘史》是一部记述蒙古民族形成、发展、壮大历程的历史典籍，是蒙古族文学史上第一部由文人创作的书面文字经典作品。这部书的内容涵盖13世纪蒙古民族文化、经济、军事、民俗、语言等多方面，为人们了解13世纪的蒙古民族提供了详实资料依据。

《蒙古秘史》全文检索系统在前人研究成果的基础上，融入国际标准建库方案，为《蒙古秘史》研究人员提供了极为方便的操作共享平台，从而改善先行研究中构建的《蒙古秘史》语料库中没有完全标注语料及不能方便地共享语料库的缺陷。利用这一系统不仅可快速方便地检索、统计、排序《蒙古秘史》语言形式，还可依据检索到的数据进一步分析、挖掘《蒙古秘史》深层知识，探索蒙古语言文字历史变迁。